E-könyvek > Living Bridges világirodalmi sorozat

Távoli hangok
Kiadás éve:
2024
Oldalszám:
272 oldal
Borító:
füles, kartonált
Méret:
13.5x21
ISBN:
9 789633 031230
Távoli hangok
Gabriela Adameșteanu
fordította Koszta Gabriella
online ár: 3 145 Ft
Bolti ár: 4 495 Ft
Az árak tartalmazzák az Áfá-t!
db
Új

Anda Dragomir, a nyugdíjas, özvegy orvosnő a Covid-járvány alatt visszavonul a hegyi villájába, ahol telefonon kommunikál a külföldön élő rokonaival és barátaival. Magányában régi sebeket tép fel: a kommunizmus idején elszenvedett traumák, a diktatúra árnyékában megélt fájdalom kísérti. A múlt árnyai azonban nem tűntek el nyomtalanul, csak átalakultak.

Miközben a régi rezsim kiváltságosai eltűnnek a süllyesztőben, az újgazdagok, az új rendszer kegyeltjei veszik át helyüket. Anda egykori ismerőse, Ceaușescu gyanús balesetben elhunyt pincérének özvegye, ma már polgármester felesége és egy luxusszálloda tulajdonosa, amelyet a Kárpátok lábánál építettek, és a nő nevét viseli. Ez a találkozás visszarántja Andát a múltba, felidézve a '80-as évek Ceauşescu családról szőtt teljes mitológiáját és azokat a titkokat, amelyek máig meghatározzák életét.

Gabriela Adameșteanu a kortárs román próza jelentős alakja, 2004 és 2006 között a Román Pen Club
elnöke, a francia Művészeti és Irodalmi Érdemrend lovagi fokozatánakkitüntetettje, a befolyásos és független
22 című hetilap, később a Bucurestiul cultural című melléklet felelős szerkesztője. Kritikai elismerést, sorozatos díjazást és több kiadást megért regényeit és rövidprózáit tizennyolc nyelvre fordították le. Az író Anii Romantici (Romantikus évek) címmel jelentette meg visszaemlékezéseit, emellett jelentős a publicisztikai tevékenysége is. 2023-ban szintén a Vince Kiadó gondozásában megjelent A Trevi-kút után a Távoli hangok az ötödik magyarra is lefordított regénye.

Koszta Gabriella a Marosvásárhelyi Színművészeti Főiskolán végzett 1970-ben. 2007 óta rendszeresen fordít román irodalmat. Gabriela Adameșteanu mellett a kortárs román irodalom olyan kiválóságainak művei jelentek meg fordításában, mint Mircea Cărtărescu, Norman Manea, Dan Lungu, Cristian Teodorescu, Bogdan-Alexandru Stănescu vagy Florina Ilis.

További könyveink ebben a kategóriában

Karine Tuil
Új
online ár: 3 145 Ft
Bolti ár: 4 495 Ft
további könyvek