Családi könyvek

Sajtóvisszhang

Frans Lanting
NÉZZ RÁM!

A több mint 140 állatportréhoz személyes történetek és megfigyelések társulnak: Frans Lanting, korunk leghíresebb természetfotósa ugyanis a fél életét az állatok között töltötte. Nem sok embernek van alkalma így, szemtől szemben találkozni ilyen sokféle állattal - amelyeket még soha senki sem fényképezett le úgy, ahogy itt most Lanting.

Részlet a Bevezetésből:
Mindig is vonzottak az állatok. De hogy közöttük éljem le az életemet, az csak akkor jutott eszembe, amikor már ... közgazdászként kezdtem volna dolgozni. Akkor vettem észre, hogy másfelé húz a szívem, amikor egy héttel a doktori fokozat elnyerése után kivonultam az egyetem mögötti mocsárba madarakat fényképezni. Két évvel később, amikor Kaliforniába utaztam egy kutatóprogramra, félretettem minden bizonytalankodásomat, fogtam a fényképezőgépemet - és sohasem fordultam vissza. Hogy miképpen léphettem át az egzakt tudományok világából a lefényképezendő állatok világába, az még ma is rejtély számomra. Hiszen úgy vágtam bele, hogy iskolai keretek között sem a biológiát, sem a fényképezést nem tanultam soha. De talán épp a formális képzettségnek ez a hiánya segített hozzá, hogy mindig nyitott szemmel járjak a világban. S bár a munkámba gyakran támaszkodom a szaktudományok megállapításaira, mégis szeretek túllépni a szenvtelen tudományos szemléleten és eljutni addig a pontig, ahol már szemtől szemben állhatok képeim alanyaival. S végül is az állatok az én tanítómestereim. A velül való találkozások során ők mutatják be saját magukat nekem - és tényleg nem akad közöttük két egyforma teremtés.

... A természetfotózás kezdetben afféle kivonulás volt számomra a társadalomból. Idővel aztán rájöttem, hogy az én magányos ténykedésemnek is van társadalmi vetülete. Mint az a kisfiú a svéd gyermekregényben, én is abban reménykedem, hogy élményeim és tapasztalataim hídként szolgálhatnak az állatvilág és azon embermilliók között, akik soha nem fognak lelapulni egy elefánt előtt, vagy oroszlánokkal vadászni az afrikai éjszakában. De az én szemem nem a természetfotósok által oly sokszor bemutatott hagyományos szépségeket keresi ezekben a találkozásokban. Az a tökély, amire a képeimen törekedtem, csupán egy eszköz a vadállatok hatalmának és méltóságának bemutatására. Ez a könyv az én hódolatom előttük.

Kép: Fehérfejű rétitsas

(Fordította: Kállai Tibor)

A kiadóban a magyar nyelvű kiadványok 20 %-os, az idegen nyelvű kötetek 10 %-os engedménnyel, készpénzért megvásárolhatók. A megrendeléseket postai szállítással is teljesítjük, ez esetben a postaköltség a vevőt terheli. A könyvek áráról és a postaköltségről előre küldjük a csekket, majd a pénz beérkezése után postázzuk a könyvet és számlát.