Jelentem, a Sorstalanság- mörcsöndájz beindult. A film premierjének idejére már itt is van az igényes kiállítású, színes képes könyv, mely a film alkotóit és persze Kertész Imre művét hivatott ünnepelni.

Jelen sorok írója ebben a pillanatban még nem tudja, hogy a film ad-e majd okot az ünneplésre, hiszen maga is e lapszám megjelenésekor reméli megtekinthetni az új filmet a moziban, viszont egyet biztosan tud: a Sorstalanság című regényt nem lehet eleget ünnepelni. S nagyjából hasonlóképpen áll a helyzet Koltai Lajossal is, akit mint operatőrt szintén feltétel nélkül lehet dicsérni, úgyhogy valóban azt kívánjuk, hogy rendezőként is teljesítse be várakozásainkat.

No de a lényegre: Nobel-díjas regényből készült grandiózus filmhez látványos könyv dukál! A szerző a hangsúlyt Koltai Lajosra helyezi, világos ez abból, hogy a kezdő fejezetben a világhírű magyar operatőr életét és munkásságát ismerteti színes anekdotákkal megtűzdelve, ahogy azt egy képeskönyvben kell. Áttekinthetjük az életművet, melyben az Agitátoroktól és a Jutalomutazástól kezdve a Déryné, hol van?, az Angi Vera és a Mephisto című filmeken keresztül Az óceánjáró zongorista legendájáig ívelve egy pompás operatőri karrier bontakozik ki előttünk.

A második fejezetben ismerhetjük meg azután a film tervezésének és elkészültének folyamatát. A forgatás során készült temérdek fotóval illusztrált rész a filmről magáról és a rendezés folyamatáról is tudósít, amolyan forgatási napló is egyben.

A harmadik fejezetben pedig egy interjút olvashatunk Kertész Imrével a könyvéből készült filmhez való viszonyáról. Végül a kiadvány végén Koltai Lajos filmográfiáját találjuk.

A Koltai Lajos munkásságáért rajongók már most gondolkodás nélkül vegyék meg a könyvet, szép darabja lesz ez gyűjteményüknek, azonban akik a Sorstalanság című filmet kívánják vele ünnepelni, azok előbb feltétlenül nézzék meg a filmet, mert mégis csak ez a fontossági sorrend!

Pesti Est - KR - 2005. február 10.

Egy film születése könyvben

A regényt az ember az örökkévalóságnak írja, a forgatókönyvet a rendezőnek. Számonkérték a könyv nyelvi radikalizmusát a forgatókönyvön, amit írtam, de számomra nyilvánvaló volt, hogy a film egy másik műfaj, amelyben majd megjelenik egy arc, megszólal a zene, s ez nem az általm megírt regény világa lesz, hanem egy másik, a film világa - mondta Kertész Imre abból az alkalomból, hogy a Vince Kiadó az érintett művészek jelenlétében bemutatta a Sorstalanság filmkönyv - Koltai Lajos filmje a Nobel- díjas Kertész Imre regénye alapján című könyvet. Az esemény néhány órával a film kedd esti premierje előtt zajlott, így kiváltképpen érdekes volt, hogy az író milyennek látja kapcsolatát a filmhez. Kertész Imre úgy fogalmazott: "A film a szeretet műve, olyan szereteté, amely minden nehézséget legyőzött. Korábban hat éven át a megfilmesítés útja akadályokkal volt tele, Koltai Lajos volt az, akiben megvolt a kitartás, legyőzte az akadályokat. A film Lajosé, mindent ő csinált, ez az ő műve. Ami létrejött, nagyon szép, nem tudtam kivülállóként nézni, Lajos bevont a világába."

A Vince Kiadó gondozásában megjelent kötet szerzője, Marx József nem csak a Sorstalanság című film megszületésének történetét követi dokumentarista hűséggel, hanem Koltai Lajos pályaképét is felrajzolja egy nagyvonalú esszében. Ugyancsak meglepetés a Kertész Imrével Berlinben készült interjú, amely a kötet zárórészében olvasható. A szépséges, gazdag fotóanyag s az egész kötet elegáns kivitelezése könyvművészeti darabbá avatja az albumot. Gulyás Buda operatőr forgatás közben készített fényképei a lapokon a komor pompa hangulatát idézik meg, kiváltképpen beszédesek a 13 éves regényhőst filmen megjelenítő Nagy Marcell portréfotói, a holokausztba vezető út képbe fogalmazott stációi.

S még egy idézet a könyvbemutatóról, Szabó Istvántól: "Büszke vagyok arra, hogy ezt a filmet a barátom csinálta."

Népszava - B.É. - 2005. február 9.